request-free-img

像swissgold kf-4 的bodum金色漏斗 中国产


bodum 金色漏斗 DRIP 滴落式咖啡过滤器 钛制,中国产。

bodum的这个金色的过滤器,号称gold filter,看起来和瑞士金swissgold的gold filter kf-4 很像,logo的标示方法、位置,滤网的纹路,都十分的像。不过没有看到实物,不能确定它和swissgold瑞士金的过滤网是否一样的,或者是使用swissgold瑞士金的过滤网然后在中国组装。

但今天在bodum日文shop网站查找bodum新产品,看到bodum 金色漏斗 DRIP 滴落式咖啡过滤器的pdf使用说明,看了以后发现这个过滤器中国制造的!当然很多很多bodum –国际顶级玻璃器具品牌都是在中国大陆oem的,可见我国的制造水平是相当发达的,但为什么常见的咖啡器具质量没这么好呢?为国外品牌生产的质量这么好?价格贵20倍呢?

—以下内容 fanyi.yahoo.com.cn 翻译 将就看一下—

DRIP 滴落式咖啡过滤器 钛制

条款号码 10183-17B
颜色 黄金
单价 5250日元 [相当于370人民币]

对待说明书
变成使用之前

变成使用之前请读这个说明书。关于关于bodam ugorudo firutako―himeka的使用方法,安全性和检举方法说明做。这个说明书保管,被人赠送的时候必定请记这个说明书交付。按照这个说明书只本来的目的请使用。

使用方法

实体设定黄金过滤器,放入中细微拉的咖啡粉适量很平地使习惯。
对豆7g,把180ml的开水作为基本。
是凉咖啡的情况预先放进冰之后,请对咖啡豆7g注入约100ml的开水。
从沸腾后放置了20秒~30秒的90~96℃的开水,焖20~30秒。
从中央慢慢地划圈注入开水。
如果到(连)希望的量注入了开水,取下过滤器,请安上lid(盖儿)注入咖啡。

使用上的注意
请别本来的目的以外绝对使用。
在直接烘烤里(上)挂上(放上)在微波炉的加热,因为成为破损的原因请绝对止住。
请别放置在火附近。
钢铁制炊帚和研磨剂的使用,因为有损害表面的可能请避开。
玻璃部分伤,很好地请确认破裂,没有kake等的破损。
如果玻璃部分有破损,因为有受伤的可能,立刻请中止使用。
请孩子不够得着的地方保管。
由于汤匙等硬的东西很强地打,请别碰上。附有伤成为损坏的原因。
玻璃产品成为损坏的话锐利的破片。破片请充分地注意对待。
因为到茶杯等注入咖啡的时候,玻璃变得热手不碰玻璃的那样请注意。
因为用冰箱饮料使之冻住,作为制冰机的使用玻璃损坏请止住。
象把冰作为玻璃实体的时候,请气势很好地不放入一样地。有玻璃损坏的可能,非常危险。
袖请别取下。

品名 耐热性玻璃器具
使用区分 热水用
  原料 耐热温度差
实体 耐热玻璃 120度
过滤器 聚丙烯,不锈钢,钛
      耐冷暖度-20℃ 耐热温度170度
原产国 中国

#Gold filter

http://www.bodum.com/extern254/ja/INS/ins_10183-17B.pdf

《 “像swissgold kf-4 的bodum金色漏斗 中国产” 》 有 2 条评论

  1. 老豆子beibei 的头像
    老豆子beibei

    1、什么是钛:

    钛元素发现于18世纪末,1791年英国化学爱好者W.格雷戈尔(Gregor)在矿物中发现一种未知新元素。1795年德国化学家M.H.克拉普鲁斯(Klaproth)在研究金红石(TiO2)时发现了该元素,他用希腊神话中大地之子泰坦(Titan)的名字来命名(中文按它原文名称的译音,定名为钛)。在古希腊,“泰坦精神”就是勇往直前的同义词,用titanium的名字来命名表示金属钛所具有的天然强度。

    钛(Ti)—银灰色金属,比重4.5,熔点1668°C。钛是一种很特别的金属,质地非常轻盈,却又十分坚韧和耐腐蚀,它不会像银会变黑,在常温下终身保持本身的色调。钛的熔点与铂金相差不多,因此常用于航天. 军工精密部件。加上电流和化学处理后,会产生不同的颜色。

    2、钛的特性:

    钛如同它的名字一样是一种具有英雄气概的金属,银亮,轻盈,坚牢。在化学上,大名鼎鼎的强腐蚀剂“王水”能够吞噬白银、黄金,以至把号称“不锈” 的不锈钢侵蚀,变得锈迹斑驳,面目全非。然而,“王水”对钛却无可奈何。在“王水”中浸泡了几年的钛,依旧锃亮,光彩照人!有优异的抗酸碱腐蚀性;若把钛加到不锈钢中,只加百分之一左右,就大大提高抗锈本领。常温时钛在空气中稳定;因为钛具有密度小、耐高温、耐腐蚀等优良的特性,钛合金强度高,它密度小,强度大,密度是钢铁的一半而强度和钢铁差不多;钛既耐高温,又耐低温。在-253℃~500℃这样宽的温度范围内都能保持高强度。这些优点正是太空金属所必备的。钛的合金是制做火箭发动机的壳体及人造卫星、宇宙飞船的好材料。钛有“太空金属”之称。由于钛有这些优点,所以50年代以来,一跃成为突出的稀有金属。

    钛是一种纯性金属,正因为钛金属的“纯”,故物质和它接触的时候,不会产生化学反应。也就是说,因为钛的耐腐蚀性、稳定性高,使它在和人长期接触以后也不影响其本质,所以不会造成人的过敏,它是唯一对人类植物神经和味觉没有任何影响的金属。钛又被人们称为“亲生物金属”。钛在医学上有着独特的用途。在骨头损伤处,用钛片和钛螺丝钉固定好,过几个月,骨头就会长在钛片上和螺丝钉的螺纹里。新的肌肉就包在钛片上,这种“钛骨”就如真的骨头一样,甚至可以用钛制人造骨头来代替人骨治疗骨折。

    现在,对钛的广泛使用最大障碍是钛很难冶炼。因为钛的熔点很高,冶炼钛就要在更高的温度下进行,而在高温下钛的化学性质又变得很活泼,因此冶炼要在惰性气体保护下进行,还要不使用含氧材料,这就对冶炼设备、工艺提出了很高的要求。目前冶炼的钛70%左右用在制造飞机、导弹、航天飞机、人造卫星,军事工业等方面。

    健康特点:钛金属对人体无任何损害而首先迎合了健康,长寿的追求,经医学实践证明:钛制器官可以长期植入于人体内部,可见其无害于人体的神奇. 良好的生物相容性与无比忠诚的稳定性让钛饰在与人体长期接触后,也不会产生过敏,对皮肤、神经与味觉都没有不良影响,有如你若即若离的情人,所以它还有一顶高帽子:亲生物金属。因此它绝对对人体无害,对于皮肤过敏的现代人来说可成其首选。

    分享 交流 | 细细品味 多多珍爱 | 用心、新鲜,就是王道!
    http://www.beibei.biz 双域名 http://www.kipii.com

  2. skyblue 的头像
    skyblue

    Kona
    Pour Over Drip Coffee Maker w/ Glass Spout & Gold Filter

    Other Sizes and Sets:8.34 in. high / dia. 5.27 in. (1.0 L, 32 oz)
    Bodum #:10442-10
    Price:$24.98

    http://www.bodumusa.com/shop/line.asp?MD=1&GID=3&LID=539&CHK=&SLT=&mscssid=EEU8FHAM3LPR8GGEVAJPJ5WVF6K77KXB